Glittering palaces, marvellous museums, fabulous food: Lisbon has them all, but it’s the city’s beautiful surrounds that will make you gasp – the scented fores